서주현의 표지판

NO CASH ACCEPTED AT EXIT GATE 어느 주차장에서 나가는 길에 적혀 있었습니다. 이 주차장은 유료였기 때문에, 이용료를 지불해야 하는데, 출구(exit gate)는 무인 장치이기 때문에 현금으로 지불할 수는 없었고, 이를 안내하는 내용입니다. ※ 이 주차장 입구에는 Self Parking Garage Entrance 라고 적혀 있었습니다.

KEEP CLEAR 도로에 이런 글자가 종종 보입니다. 위아래 두줄로 썼다고 보면 CLEAR KEEP이지만, 운전하다가 먼저 보이는 KEEP을 읽고, 그 다음에 보이는 CLEAR를 읽어야 하기 때문에 KEEP CLEAR입니다. 이 구역을 지나갈 수는 있지만 이 구역에 멈추어 서면 안됩니다. 멈추려면 첫번째 사진에서 글자 아래에 보이는 선에서 멈추어야 합니다. 이렇게 하는 이유는 이 구역이 직각 방향의 통로가 될 수 있기 때문입니다. 첫 사진에서 보면 오른쪽에 길이 보이는데, 거기에서 차가 나와서 왼쪽에 보이는 샛길로 들어갈 수 있도록 하기 위해서입니다.

TREE WORK AHEAD 더 가면 앞에서 가로수 작업을 하고 있다는 표지판입니다. 보통은 " ROAD WORK AHEAD "가 많이 보이고, 가끔은 " ROAD CONSTRUCTION AHEAD "도 보이는데, "TREE WORK AHEAD"를 보는 일은 드뭅니다.

WARNING: WEAPONS/AMMO ILLEGAL IN MEXICO. Mexico에서 총기나 탄약(ammo = ammunition)은 불법이라는 경고입니다. California 주 San Diego는 미국과 Mexico 국경에 맞닿아 있습니다. San Diego의 805번 고속도로를 타고 남쪽으로 가다가 국경에서 멀지 않은 곳에서 이 표지판을 발견했습니다. 아래 사진의 오른쪽에 이 표지판이 보입니다. 왼쪽에 멀리 보이는 작은 집들이 Latin America의 최북단 도시인 Mexico의 Tijuana 입니다. 조금 더 가다가 아래 표지판도 발견했습니다. MEDICAL MARIJUANA  PROHIBITED INTO MEXICO PROHIBITED INTO USA. Marijuana는 비록 의료 목적으로 얻은 것일지라도 Mexico로 가지고 들어가거나 미국으로 가지고 돌아오는 것은 금지한다는 내용입니다. 조금 더 가니 이런 표지판이 나왔습니다. 만약 국경을 넘어 Mexico로 가는 게 아니라면, 여기서 오른쪽으로 빠져야 합니다. Last U.S. Exit NEXT EXIT END FREEWAY. PREPARE TO STOP. LAST USA EXIT.

YOU ARE BEING MONITORED 24 HOURS BY CLOSED CIRCUIT TV (CCTV). 24시간 내내 CCTV로 촬영하고 있다는 것을 알리는 표지판입니다. 어느 DMV에서 발견했습니다.

2 HOUR PARKING: 9AM to 6PM EVERYDAY. TOW-AWAY-ZONE. NO PARKING:  11PM to 4AM FRIDAY & SATURDAY (including SUNDAY Morning). VIOLATORS WILL BE TOWED. 미국 California 주의 San Diego County에 속한 Del Mar City의 바닷가에서 발견한 주차 안내 표지판입니다. 보통은 오전 9시부터 오후 6시 사이에는 2시간까지만 주차가 가능한데,  금요일과 토요일과 일요일 오전에만은 밤 11시부터 새벽 4시 사이에 주차 금지이고, 이를 위반한 차는 견인한다는 내용입니다. 이 내용에 따르면, 예를 들어 월요일 오후 6시부터 다음날인 화요일 오전 9시 사이에는 시간 제한 없이 주차할 수 있습니다.  화요일 오전 9시부터 오후 6시 사이에는 2시간까지만 주차가 가능합니다.  금요일 오후 6시부터 밤 11시 사이에는 시간 제한 없이 주차할 수 있고, 밤 11시가 넘으면 다음날인 토요일 새벽 4시까지는 주차하면 안됩니다. 토요일 새벽 4시부터 오전 9시 사이에는 시간 제한 없이 주차할 수 있고, 오전 9시부터 오후 6시 사이에는 2시간까지만 주차가 가능합니다. 견인되지 않으려면, 시간과 요일을 잘 보고 주차해야 합니다.

Please NO BEACHWEAR. Gentlemen Sleeved Shirts Required for Dinner Service & Dining Room. 미국 California 주의 San Diego County에 속한 Del Mar City의 바닷가에 있는 어느 식당 입구에서 이 표지판을 발견했습니다. 수영복 차림으로 들어오지는 말고, 특히 저녁 식사하러 오는 남자 분들은 소매가 있는 상의를 입으라고 합니다. 위 표지판을 조금 더 멀리서 본 것이 아래 사진입니다.