Theme Park 기구 중 이용자의 키를 제한하는 것

HEIGHT CHECK

• 54" MIN - ELECTRIC EEL
• 48" MIN - Manta / Dolphin Encounter / Dolphin Interaction / Beluga Interaction
• 42" MIN - Journey to Atlantis / Shipwreck Rapids / Wild Arctic

위 사진의 표지판은 San Diego에 있는 SeaWorld의 매표소에서 가까운 곳에 붙어 있었습니다. 이용자 키를 기준으로 이용을 제한하는 놀이 기구들이 있습니다. 어떤 것은 이용자의 키가 적어도 54 inches, 어떤 것은 최소한 48 inches, 어떤 것은 최소한 42 inches가 되어야 하는데, 그 목록을 보여줍니다. 이와 달리 어떤 놀이기구는 키가 큰 사람의 이용을 제한합니다.

---

Punching Bags

• CLOTHING AND SHOES REQUIRED
• NO HORSEPLAY
• Must be Between 37" and 61"

Thank you!

이것을 이용할 때는 옷도 입고, 신발도 신어야 합니다. 너무 과격하게 놀면 안됩니다. 키는 37 inches와 61 inches 사이인 사람만 이용할 수 있습니다.

---

Air Bounce

• No Shoes
• Must be Dry
• No Sharp Objects
• Must be Between 37" and 61"

Guest must be measured before entering the queue.
Thank you!

이것을 이용할 때는 신발도 벗어야 합니다. 몸이 젖은 상태이면 안 됩니다. 뾰족한 물건을 가지고 있으면 안 됩니다. 키는 37 inches와 61 inches 사이인 사람만 이용할 수 있습니다.

위의 Punching Bags, Air Bounce 둘은 붙어 있는데, 그 사이의 기둥에는 아래와 같이 키를 잴 수 있는 것이 붙어 있었습니다.

---

다음은 키가 작은 아이들만 이용할 수 있는 놀이기구에 붙어 있는 표시입니다.

Please... children under 39" tall only!

부디 39 inches 보다 작은 아이들만 이용해 달라는 설명입니다.

Please keep pathway clear. 
No stroller parking.
For everyone's safety, please
No Shoes / No Wet Clothes / Must be 37" or Under

모든 사람의 안전을 위해, 지나가는 길에 다른 게 없도록 해주시고, 유모차를 두면 안 되고, 신발은 벗고, 젖은 옷도 없도록 하고, 37 inches 또는 그 이하만 이용해 달라는 내용입니다.

---

SeaWorld San Diego는 다음 위치에 있습니다.