수업이 있는 날, 학교 근처에 주차

NO PARKING.
7 TO 9 A.M.
2 TO 4 P.M.
SCHOOL DAYS.

이 표지판은 학교 근처에 있었습니다. 방학(vacation)도 아니고, 주말(weekend)도 아니고, 수업이 있는 날(school days)에는 학생들의 등하교 시간인 오전 7시부터 9시까지, 오후 2시부터 4시까지는 주차를 금지한다는 뜻입니다. 그런데 위의 표지판이 있는 곳에서 그 금지가 시작하고, 아래 표지판이 있는 곳에서 그 금지가 끝납니다.

NO PARKING.
7 TO 9 A.M.
2 TO 4 P.M.
SCHOOL DAYS.
END.

---

학교에 더 가까이 가서는 이런 표지판도 있었습니다.

BEGIN.
2 HOUR PARKING.
8 A.M. TO 4 P.M.
EXCEPT SAT SUN & HOLIDAYS.

여기서부터는 오전 8시부터 오후 4시 사이에 2시간 이내로 주차할 수 있는데, 토요일이나 일요일이나 공휴일에는 그런 제한도 없다는 뜻입니다.

---

학교에 매우 가까이 가서는 이런 표지판도 있었습니다.

BEGIN
3 MINUTE PASSENGER LOADING.
8:40 AM - 8:55 AM.
2:55 PM - 3:15 PM.
SCHOOL DAYS.

여기서부터는 오전 8시 40분부터 8시 55분까지, 그리고 오후 2시 55분부터 3시 15분까지는 차에서 승객을 내려주고 태우기 위해 3분 이내로 주차할 수 있는데, 수업이 있는 날에만 그런 제한이 있다는 뜻입니다.

---

그리고 이런 안내 표지판이 있었습니다.

DRUG FREE ZONE.
THIS SCHOOL, & 1000 FT. IN ALL DIRECTIONS, HAS BEEN DECLARED A DRUG FREE ZONE. 
IN CONVICTED OF FURNISHING, SELLING, MANUFACTURING, OR OTHERWISE DISTRIBUTING A CONTROLLED SUBSTANCE,A PRISON TERM OF 3-5 YRS. WLL BE ADDED TO ANY SENTENCE IMPOSED BY THE COURTS.

첫 줄에 크게 "DRUG FREE ZONE"이라고 적혀 있었으나, 검정색이 아니라 아마 빨간색 글자였기에 그런지, 지금은 거의 보이지 않습니다.