비행기 좌석 앞, 앞좌석 뒤

Life vest under your seat.
구명복은 좌석 밑에 있습니다.

Fasten seat belt while seated.
앉아 계실 때는 안전벨트를 매십시오.

Stow monitor and cup holder during taxi, takeoff and landing
이착륙과 활주 시에는 모니터와 컵받침을 원위치에 놓으십시오.

---

비행기 좌석 중 맨 앞자리는 그 앞에 의자가 없습니다. 모니터와 컵받침의 위치가 다른 자리들과 다릅니다. 그래서 비슷한 말이 앞 벽에 적혀 있습니다.

이착륙과 활주시에는 모니터를 제자리에 넣어 주십시오.
Stow and Latch Video Monitor During Taxi, Takeoff and Landing.

이착륙과 활주시에는 핸드셋을 제자리에 넣어 주십시오.
Stow and Latch Handset During During Taxi, Takeoff and Landing.

구명복은 좌석 밑에 있습니다. 앉아 계실 때는 안전벨트를 매십시오.
Life Vest Under Your Seat. Fasten Seat Belt While Seated.

첫번째 사진에서는 한 문장의 첫단어만 대문자로 시작했는데, 여기서는 모든 단어가 대문자로 시작했습니다. 한 가지로 통일하는 게 좋겠습니다.