Service Animal은 언제나 환영


We Welcome Service Animals.
No pets, please. Thanks.

어느 Starbucks 매장의 창문에 적혀 있던 안내문입니다. 반려동물을 데리고 와서는 안되지만, Service Animal은 환영한다는 내용입니다.

아래는 어느 Costco 매장에 붙은 안내문입니다. 특히 이 안내문에는 Service Animal이 무슨 뜻인지 잘 설명하고 있습니다.


This business complies with state and local health regulations as well as federal ADA regulation.

NO ANIMALS ALLOWED except service animals
  • "Service Animal" means any animal trained to do work or perform tasks for the benefit of an individual with a disability.
  • Service animals are not allowed in the shopping cart.
  • Pets providing emotional support, well being, comfort or companionship are not recognized as service animals under ADA regulations.
  • Misrepresenting a dog as a service animal is a criminal violation.

위에서 ADA는 Americans with Disabilities Act 즉 장애인 보호법의 약자입니다. 이처럼 Starbucks, Costco에서도 준수하는 내용인데, 공공기관은 더 모범을 보여야 합니다.

아래는 어느 DMV에 붙어 있던 안내문입니다.


WE WELCOME SERVICE ANIMALS.SERVICE ANIMALS ONLY IN THIS BUILDING.

아래는 어느 시립도서관 입구의 유리에 붙은 안내문입니다.


NO PETS ALLOWED. SERVICE DOGS ARE WELCOME.

댓글