학교 전기실의 문패와 주의 경고문

어느 초등학교에 있는 전기실에 이런 문패가 있었습니다.

ELECTRICAL.

ELECTRICAL BUILDING B.

전기 시설을 관리하는 건물이 여러 개 있고, 이것도 그 중에 하나인가 봅니다.

---

이 학교의 다른 건물에도 전기실이 있었습니다. 아래는 그 중 하나입니다.

ELECTRIC METER ROOM.
ELECTRICAL.

• DANGER: ELECTRICAL HAZARD.
• CAUTION: POWER TO THIS BUILDING IS ALSO SUPPLIED FROM THE FOLLOWING SOURCES WITH DISCONNECTS LOCATED AS SHOWN.

전기계량기가 있는 방으로 보입니다. 전기 위험이 있다는 내용, 여기에 전기를 공급할 수 있는 여러 원천에 대한 안내가 있습니다.

위의 전기실과 같은 다른 건물에 또다른 전기실이 있었습니다.

WARNING

• High Voltage Inside.
• Keep out.
• If found unlocked or open, Call collect (***) ***-****

이 방 안쪽에 고압전류가 있으니, 들어가지 말라고 경고합니다. 만약 이 방이 잠겨 있지 않거나 열려 있는 것을 발견하면, 수신자 부담인 전화번호로 연락을 달라고 합니다.

NOTICE.
WE NEED ROOM TO WORK ON THIS EQUIPMENT.
Please keep shrubs, landscape materials and structures 8 feet away from the doors and 18 inches away from the sides and 24 inches from the back.

이 시설에서 작업하기 위해 여유 공간이 필요하다고 합니다. 앞으로는 8피트, 옆으로는 18인치, 뒤로는 24인치 이내에는 관목, 조경, 구조물 등을 두지 말라고 합니다.