학교에 함부로 진입금지

NO TRESPASSING

• PROPERTY OF SOLANA BEACH SCHOOL DISTRICT.
• USE OF SCHOOL BUILDINGS AND GROUNDS ONLY BY PERMISSION OF BOARD OF EDUCATION. VIOLATORS WILL BE PROSECUTED.
• SOLANA BEACH SCHOOL DISTRICT.

함부로 이 안으로 들어가지 말라는 내용입니다. 어느 초등학교의 담장에서 발견했습니다. Solana Beach 라는 교육구(School District)가 이 학교를 소유하고 있고, 이 학교의 건물이나 운동장을 이용하려면 교육위원회(Board of Education) 허락을 받아며, 이를 위반하면 기소하겠다고 합니다.