방과 후 아이들이 나오는 학교 뒷문

PUBLIC NOTICE.
SURVEILLANCE CAMERAS USED ON THESE PREMISES AND MAY BE ACTIVELY MONITORED.

어느 학교에서 방과 후에 아이들이 나오는 문(gate)에 붙어 있는 표지판입니다. 이 구역에 감시 카메라가 있으니, 참고하라는 내용입니다. 미국에서 보니 premise라는 말이 다양한 뜻으로 쓰이더군요. 여기서는 "THESE PREMISES"가 "이 구역" 정도의 뜻으로 보입니다.