어느 밤, 쇼핑몰 주차장

NOTICE TO THE PUBLIC:
THE PROPERTY COMPRISING C* V* IS PRIVATE PROPERTY. 
SOLICITATION OR DISTRIBUTION OF HANDBILLS IS ABSOLUTELY PROHIBITED ON THIS PROPERTY.

Written permission must be obtained from the Management office to use the property for any activities other than shopping. 

* 마지막 문장의 글자 일부가 가려져서 안 보입니다. 그래서 제 짐작으로 채웠습니다.

이 땅(property)이 사유지(private property)이고, 여기에서 호객(solicitation)하거나 전단지(handbill)를 돌리는 건 금지라고 합니다.